支援金募金受付開始　東日本大震災への対応について
　　　　　　～支え合い・協力の輪を広げるために～

　3月11日に発生しました東日本大震災では想像を絶する惨事となりました。被災をされた
多くの方々に心よりお見舞い申し上げます。

　オイスカは本来、開発途上国における農村開発や環境保全、人材育成など、国際協力の現場で
活動していますが、それは多くの国民の皆さまのご支援と参加を得て推進されています。
　オイスカとしては、この度の未曾有の大災害における被災者の方々の苦痛を想い、私たちにできる
形で支援活動をしていこうという結論に至りました。

　皆さま方のご支援を賜り、可能な取り組みを進めていく所存です。
　ご理解・ご協力をよろしくお願い申し上げます。

＜オイスカの取り組み＞

◇支援金募金のお願い 
皆さまから寄せられた義援金は、オイスカやオイスカの支援組織を通じた被災者支援や
今後取り組む復興支援活動を実施するために使用させていただきます。

東日本大震災の支援金　受け入れ口座
銀行名： 　　三菱東京UFJ銀行　
支店名：　　永福町支店　（支店番号　347）
口座名：　　 公益財団法人ｵｲｽｶ　
　　　　　　　(ｺｳｴｷｻﾞｲﾀﾞﾝﾎｳｼﾞﾝｵｲｽｶ)
口座番号：　普通　0054080

※　なお、受領証が必要な方は、以下の方法でご連絡いただきますようお願い申し上げます。
●　ホームページ
　→　こちらに必要項目を入力いただき、「お問い合わせ内容」に「東日本大震災支援金募金」と
明記のうえ、振り込み予定金額、振り込み予定日、受領証記載住所を加えて送信してください。

●　ＦＡＸ
　→　こちらの寄附申込書を印刷し、必要事項をご記入のうえ、お送りください。

◇被災地域の賛助会員様へ
　被災地域に住所のあるオイスカの賛助会員様で、2011年度に会費の納入が難しい場
合はご相談ください。月刊「OISCA」の送付を継続できるよう調整させていただきます。
日頃のご支援への感謝を申し上げるとともに、オイスカの考える相互扶助の考えを遂行して
まいります。 

◇海外組織からの応援
　オイスカが進めている海外の協力現場やパートナー組織でも未曾有の日本の危機に際して、
これまでの日本の協力に感謝し、支援の動きが広がっています。オイスカの研修を終えた人材や
海外組織からの支援金とメッセージが届いてきています。また、街頭募金活動などの支援の輪も
広がっています。これらは国内で集める支援金と合わせて被災地域での活動に活用していきます。
届いたメッセージの一部をご紹介します。

オイスカ南インド総局　事務局長　M. Aravind Babu
日本にいる友達の皆さん
オイスカ南インド総局の各支部は、特別なお祈りの集会を企画しました。日本で被災された、
同朋の皆さんに力をお伝えしたいからです。我々は、日本の皆さんに襲いかかった災害に、
深い衝撃を覚えています。被災者の皆さんに、神が勇気と力を与えられますように。

 オイスカフィリピン総局　副会長　Jett C. Rojas
日本の全てのオイスカ同志その他の方々へ
最も深いお悔やみと哀悼の念を、皆さんとご家族の皆さんに・・・。地震と津波の”激怒”と
引き起こされた大混乱を知ったとき、私たちは心臓が止まりそうになりました。もし大災害
以上に困難なことがあるとしたら、それは復興です。日本の皆さんが今は安全であること、
日本社会がこの大災害から早く復興されることをお祈りします。
日本の全ての皆さん、そして殊に家族や住居を失った皆さんに、お祈りを捧げます。
神が「日出（いずる）国」を祝福されまるように！
 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

※　あわせて、オイスカもメンバーとなっている「国際協力NGOセンター（JANIC）」が行って
おります「東日本大震災　緊急支援まとめて募金」の支援先にもオイスカが入って
おりますのでご案内させていただきます。